Here is a video that will help, but this is a 4L60-E, not a 700r4. Very similar but not exact. For example, you will not have to remove a shift solenoid to get the TCC solenoid out. This calls that washer, a plastic gasket,
Deeta Dee, it's a Thrust Washer. Forgive him for that. Only 3 seals you should need. The Pump O ring he speaks of, the pump gasket he speaks of, and I'd replace the front pump seal just cuz, and just cuz you are there and can do it easily. They do tend to harden, then will start cutting grooves in your Torque Converter then you have a leak that can't be fixed without and new TC or an oversize bushing, so even if it's not leaking now, the seal could be working on getting hard depending on age, and I'd just replace it with new while there since they are about $4-$5. I'd also get Servo Seals for the Servo on the side of the case.
https://www.youtube.com/watch?v=Fu4b2GjdQmM
You said this has been rebuilt before? If so, and a good shop did it, it should have a Vette Servo in it already, if not, I'd put a Vette Servo in it too. That will help with a crisp 2nd gear shift. Less slipping the band at gear change time. Less slip, means less heat, less friction, and band lasts longer, not to mention, will feel like a better more positive shift. So if it doesn't have the Vette Servo, be sure to put it in.