I've got just a minor addition to this thread. I want to show the different style ring gear attached to the output shaft and which one is better, why and how to identify the part when you see it.
Notice in the original build of this transmission, the ring gear uses a thrust washer. Poor picture quailty, but you get the point.
Notice this later stlye uses a Torrington Bearing. Anytime you can use a Torrington bearing instead of a thrust washer, you are reducing friction on the parts. This means the transmission will absorb less horsepower, and the function between the 2 parts that the bearing is seperating will be much smoother.
The quickest way to identify which ring gear you have, is the thrust washer model with have 3 holes in it for the thrust washer tabs. The Torrington bearing model, will NOT have the 3 holes, but will have a machined recess to make room for the Torrington bearing. Very easy to tell the difference. BTW, the thrust washer style is most common, so if you happen to find one that is the torrington style, I'd suggest you hold on to it for your next Th350 build.