That double crossmember was optional all throughout the 70's.
The rod attaches to the big bolt holes on the right side of the 208, and one of the bellhousing bolts on the right side. One bolt up from the bottom bolt. A support rod from any trans/208 combo should fit.
See I learned something. I wasn't aware the double crossmember was an option. I thought was OEM and in 73 only with NP205's.
Yep, if you have an NP208 then any of the long strut rods from the Tcase to the bellhousing bolts should work since by then the transfer case adapters made the length so that any OEM factory combo was the same length. GM was good about stuff like that. They could buy all the same length driveshafts, all the same size strut rods, all the same crossmembers. Just like no matter what you spline input was, 27 or 32, all the NP208's I've seen are 32 spline outputs so even the same yokes work on the same length chassis. Take a long bed pick up, whether you have a Th400, 700r4, SM465, A883 transmission with an NP208 or even NP241C for that matter, the same driveshafts and crossmembers all interchange and since the lengths are the same, the same strut rod fits all too.