Monster Transmission,
LOL!!!
All the monster transmissions I have torn down (mostly 4L60Es and a few 4L80Es) all looked basically stock inside, including stock frictions, basic shift kits or mods and nothing overly innovative; same is true for their OTC 'Monster in the Box' kits...You can buy the same kit for about 1/2 to 1/3 the price from Transstar, which is where they get it from.
It's very possible they installed less than serviceable parts which would have contributed to the failure but whenever transmissions come in like this, regardless of model or transmission type, the common denominator is the almost always the same: lack of lubrication. No or a severe shortage of gear train lube will absolutely devastate parts which is exactly what happened here. So I wouldn't have reused anything aft of the input drum (except maybe the low reverse piston and return spring); would have put all good-used replacement gear parts and output shaft and Sonnax Smart Shell in. When such a failure happens, everything is trashed, sent to the scrap yard...
@Matt69olds alluded to one underlying cause related to the driver; another common issue is lube restrictions in the system from clutch or other debris the transmission's previous life though they usually show up a lot sooner than 20k into it's new life...Could have also been caused by a combo of things, like sun shell failing, planetary also failing with lube circuits getting plugged up with debris, causing a domino-effect that proceeded to quickly take out the rest of the gears and such.
I'll be posting a carnage-related 4L60E video in a few days onto my channel though admittedly, the destruction that will be shown in my video isn't nearly as bad as yours, was just a bit 'odd' to me which is why I decided to start filming once I got into the case.
Shift kit: That is the Superior Tech basic shift kit, which is not what I would have installed for a 500HP-capable build; the Transgo HD2 is a much better solution if the goal is HP / HD at those power levels. Pair that with the Sonnax Smart shell, O-ringed boost valve and sleeve kit, Drum Reinforcement kit, TCC lock up valve, AFL and TCC valves in the vb, with the 5-pinion planets you'd have a very capable trans.
You can also check out my youtube channel for additional guidance -
here's my 4L60E playlist - should cover all the bases though looks like you're largely done with the rebuild, still good for reference if you have to take it back out again.
Did you take a picture of the sun shell? If so, please post it here..I'm curious to see what sort of shell they used in this '500 HP build'...If the sun shell was the original failure point, you typically have just the broken shell but the rest of the gear train is usually unscathed. This carnage looks like a lubrication restriction was present and appears to be something fairly sudden...I'd flush all the lines, coolers etc to make sure all contaminants have been removed from the system, if you haven't already done so.
Sorry that happened, man. Sucks.