Disclaimer: Links on this page pointing to Amazon, eBay and other sites may include affiliate code. If you click them and make a purchase, we may earn a small commission.
Just have to carefully mask them with fresh, quality masking tape. Old and/or cheap stuff often leaves residue behind.
"Trim black" type spray paint will be a good match for the black. The yellow may be harder to match, something like New Caterpillar yellow might be close.