Since you dropped the tank again earlier this week, it's possible that you could've already addressed the issue. If the rubber lines were kinked or folded, and limiting your fuel supply, lowering the tank would eliminate that issue. I've replaced several of these gas tanks, and that HAS happened to me once before. I had to drop the tank, reroute/twist the rubber lines into a better position, and re-mount the tank to the frame rails.
If you do check fuel flow with the engine cranking, as Frankenchevy suggested, there should be no question if your mechanical fuel pump is working. Every time the cam lobe hits that pump, these will be a good gush of several ounces of gasoline. It's pretty obvious that fuel is pumping. I'd do this with a helper so you don't have to trust a precariously balanced container to catch the gas under the hood. Someone should hold it while another person hit the key to turn the engine and work the fuel pump, even if the ignition is disconnected.
If that test fails, it's not necessarily the pump that's bad. Clogged pick up on the fuel sending unit, collapsed, cracked, or otherwise leaking fuel lines could also cause no fuel coming from the fuel pump. If the fuel pump pumps appropriately, it was probably a kinked/folded rubber hose, or your fuel filter is clogged up.
I hope this long winded post was educational. I tried to lay things out as clearly as possible because of your self proclaimed lack of experience.
Follow up with additional questions, and good luck!