Your truck is really old,,,older than mine,,,so you have to go through and just replace whatever worn parts you know are bad and go from there,,,,if you've got clunking it can be one part or a combination of worn parts,,,id start with rebuildin your driveshafts and go from there,,,my burb had a bad trans mount which I think was causing the main problem in my driveline clunking and I didn't realize it was bad until I removed the transfer case (cuz it visually looked ok). You should be able to get a new u joint from any parts store,,,,ive nvr rebuilt a driveshaft like ur front shaft you might be able to do the joint yourself,,,I take mine to a local driveshaft guy who does really good work because he balances them, does really good work, he lengthened the slip yoke on my rear shaft 2 in due to my lift and I no longer have any driveline clunk,,