Sometimes you have to trust people. If the old couple have "kids", they should be old by now and should just sign it over to you. If they don't, it is a lesson to you. Other than that, you dummy up some type if bill of sale.
Really, how much would it truly set you back? It sucks, but it isn't...