Okay, for one, i wouldn't spend money on nice higher flowing new heads, and keep the stock TBI, seems like a waist.
If it were my build, with a decent stock 350 block and lower end, id personally just get set of halfway decent stock cast iron junkyard heads, edlebrock performer intake, and a nice eddy AVS or carter AFB.
Now if "I" was set on keeping the TBI, same build but either a TBI specific intake or a TBI to 4bbl adapter. Maybe with some hop up mods on the TB and fuel system.
If your set on the nice AFR heads or some other decent aluminun heads, same setup as the other too options, or maybe go to a decent TB-EFI setup..thats if you want to spend the money. Im a cheap ass, personally wouldn't spend all sort of money on a stock bottom end 350 in a relatively stock blazer/jimmy. Id build it basically stocl or a little better, and just have fun driving it. Its not going to be a race car or offroad monster. If it is...then thats a different story, haha.
Its all personal preference though, and how much you want to spend, and what you ant to do with it. Everyone is differnt. But thats my take, since you asked.