A figure 8 pattern will have a bolt pattern that looks like this:
A 6 bolt round will have one that looks like this:
As @bucket said, most K20's came with a TH400. Verify your transmission and transfer case before you do anything. If you in fact do have a TH350/NP203 the swap will be easy...