76 was a changeover year I guess. There is a first and second design tailgate, per the repro catalogs.
My 76, built in April of 1976, has those alignment tabs welded to the gate. However, it's a Chevy, not a GMC, I have found, especially from 1973-1976, GMC vs Chevy there's lots of subtle...