It's a shortbed, and it's a 4x4, so it has some value if you're wanting a 4x4. I notice the dash pad is 80 or earlier slope, not the flat 81 up dash pad. He mentions it has an NP205 Transfer Case. OEM should have been an NP208. So someone has done some swapping, OR it might be a VIN swapped older truck with a new front clip.
Also, 350 was not a common motor in 83. Not saying it can't be, but 305 was most common, so you might check for that ******** too. Tires are of no value. Been rode hard and put away wet, literally. I woudn't call it a parts truck at best, I'd call a parts truck at worst. Worst case scenario you have parts. He's smoking a pole if he thinks he can part that out and get $2500. I notice the door panels are missing to. It needs alot of work to be a daily driver type truck. I'd probably gut the interior and make a Truggy out of it. I'd say he's getting a good offer with a Yugo SKS and if he needs the deal sweetened, 100 rounds of ammo not 500 rounds. I also see the rifle rack in the rear window, so you're right. He's intrigued by things that go bang and he just might do it. So long as the frame isn't bent or rusted out pretty bad, you've got something to start with. If you get there and it's not as bad as it seems, and another 100 rounds makes it a deal closer then give him the Yugo and 200 rounds.
If I'm seeing the rear dirveshaft right, it appear the slip for the driveshaft is at the rear end. That tells me, there is a good chance it's a NP205 and probably the bolt on yoke type too. That is the more desireable NP205 transfer case vs the NP205 with the long tailshaft so the yoke slips in and out of the Tcase. If the Tcase is the NP205 with fixed yoke and in good shape, those are usually $400-$500 when found. The transfer case is probably the most valueable part of the whole truck and that's just being honest, and that's if it's the NP205 Fixed yoke. He doesn't stay which transmission it is. But if it's a cast iron Tcase, make sure it is an NP205 and not an NP203 full time case that you can find all over the place for $50, $75 or $100. Usually the only people wanting an NP203 now days, is Rock Crawlers making doublers out of them and there are plenty of them around to make doublers.