Find the cruise control lever connector at the base of the steering column. It has 4 wires with a white connector, with the matching connector most likely clipped to the column mounting brackets.
One of the 4 wires is ignition feed, it should have power anytime the ignition is on. There is another wire that has power only with cruise power switch turned on. Then another wire that’s powered when the “set” button is pushed, and the last is powered when the resume is pushed.
One at a time, put a test light on each terminal and verify it functions as expected. Then with the test light wedged in the connector, move the turn signal lever thru its range of motion. Bang on the column, move the tilt wheel (if equipped) the gearshift, and closely observe the light. If it flickers or acts strange, then you just confirmed there is an intermittent break in those tiny wires.
If that’s too much work, start with a replacement cruise lever. last time I bought one it was about 35 bucks. More than likely that’s your issue, those tiny wires can only bend so many Times before they break.