There is another option that does not require new tanks or multiple electric fuel pumps. You can install an Edelbrock 36032 surge tank or Fitch Fuel Command 2 center in the engine compartment between your stock mechanical pump and the new EFI.
With an external surge tank the fuel feed into the tank is stock, so you leave your stock tanks, switch and mechanical pump in place. The surge tank holds about a quart of fuel, and has its own high pressure pump and pressure regulator to pull in that fuel and jack the pressure up to the psi needed for EFI. The tank also serves as a reservoir to keep the high pressure pump from running dry.
Integrated surge tanks look expensive until you realize they also include the high pressure pump and fuel pressure regulator. They also let you leave the stock dual tank setup in place. Some also do not require a return line to the vehicle fuel tank, which simplifies installation. They are very frequently used in track racing applications to prevent fuel starvation with stock EFI systems (like racing a Subaru WRX).
Bruce