Those other two wires (yellow and red) look to be non-OEM to me. There should only be 3 wires going through the floor under the shifter and they should be white, grey, and black. I have a thread on what those wires are and where they go.
Could be brake controller related as Turbo said, my vote...