Slip a pick between the tank and bed, or through the wheel well, or maybe remove the trim from the gas filler neck and go through there. Just be careful what you use as an anchor (fulcrum) for the pick to avoid creating new dents that would need fixing.
Or unbolt the bed then slide it back...