Years ago I worked for PAW, which at the time was the largest seller of domestic performance camshafts in the world, and was in responsible for testing the hardness of cams that purchasers complained of going bad/ flat. These are some things I learned; I'm sure some has changed in 20 plus years though.
The lifter has the tightest clearance of any part in the engine at 0.003, if I accurately recall. This means even the smallest speck of dirt, rust, contaminant will cause an issue and prevent rotation, pumping up, etc. which will cause a cam failure.
Back then, there were only 3-4 lifter manufacturers in the US. Isky, Crane Technologies, & I don't remember. Your no name Summit, Jegs, etc. was made by the same people that probably manufactured the OEM and on the same line which was probably Crane.
I think there was only 3 Cam blank manufacturers in the US; Crane was the largest.
Not saying it isn't possible but after testing probably 1000 plus cams and lifters, we could never ever find one that was below the Rockwell hardness level. The process of cam manufacturing of pouring a hot liquid metal into a cold mold and cooling was the heat treating process. If it wasn't done correctly, it would be an obvious problem and would be so badly deformed it could not be possible to continue onto the grinding process.
Pretty much every cam manufacturer, replaced the cam under warranty with no questions asked regardless of fault.