I ended up replacing the rear harness, the bulb sockets, all the rear ground wires, the blinker flasher, and I redid the connect of the white wire under the steering column that runs to the stop light switch and after all that, I finally have brake lights!
The only weird thing was midway...