You can disassemble, clean, and re-work the electric window motors.
The G-bodies used pretty much the same motor as the units in our trucks. This guy shows how it's disassembled.
This guy shows the worn out bi-metallic switch that's there to prevent motor overheating. He's bypassing it...