I have to do similar to my 78 k10. The right corner has a rust spot.
Cut a section from a 77 c10 and will weld in. Also bought a new gasket.
The video skims over some details but essential what I did to replace my k5 glass last year. Like he mentions, need to push the seal into the corners...