I was searching Ebay for some fender badges that aren't as rough as mine and stumbled on a company who makes some GMC reproductions (finally). I ordered a pair so here's hoping for the best!
https://www.thepartsplaceinc.com/part/1979/gm-truck/emblems