@Redfish if it's original, take it to a radiator shop and let them fix it if their prices are the same as here (guessing max $75).
2nd attempt, find a dowel to round that out correctly with a hammer. Then sweat it with solder, and pressure test it with air, use ur imagination for fittings...