I have metal fittings plugged for when I am doing this operation, but light pressure is all you need to do a quick test, so the plastic plugs should be sufficient.
One thing I've not seen discussed yet is whether or not the fluid level in the master stays the same after several dozen pumps...